Terms and conditions


This page describes the legal information that applies to all visitors to this site. By consulting it, you unreservedly agree to respect them. The legal notices may be modified at any time and without notice. We encourage you to consult them regularly.

Intellectual property

This site is owned and operated by the Laser Game Evolution Group (hereinafter “LGE”). The presentation of each of the elements, including the brands, logos and domain names appearing on the site www.lasergame-evolution.ca (hereinafter “the Site”), are protected by the laws in force on intellectual property, belong to LGE or its subsidiaries or are the subject of an authorization for use.

No part of the Site may be copied, reproduced, modified, republished, loaded, distorted, transmitted or distributed in any way whatsoever, on any medium whatsoever, in whole or in part, without the prior written consent of LGE, with the exception of strict use for press purposes and subject to compliance with intellectual property rights and any other property rights mentioned. Only private copies are authorized for your personal, private and non-commercial use on your personal computer.

In particular, the following notice must appear on any authorized copy of all or part of the content of the Site: “COPYRIGHT © 2017 Laser Game Évolution. ALL RIGHTS RESERVED.”

Any authorized use of the elements making up or appearing on the site must be made without distortion, modification or alteration in any way whatsoever.

LGE or its subsidiaries reserve the right to take legal action against any infringement of its intellectual property rights.

Links to other sites

LGE cannot be held responsible for any third-party site to which you may have access via the LGE website. We have no means of controlling the content of these third-party sites, which remain totally independent of LGE. Furthermore, the existence of a link between the Site and a third-party site in no way implies that LGE approves in any way whatsoever of the content of this site, and a fortiori of any use that may be made of it.

In addition, it is your responsibility to take the necessary precautions to avoid any contamination of the Site, in particular by one or more viruses, Trojan horses or any other parasite.

External sites may contain hypertext links to the Site. No such link may be set up without LGE’s express prior consent. In any event, LGE is in no way responsible for the unavailability of such sites, and LGE does not examine, control, approve or accept responsibility for the content, advertising, products or other elements available on or via these sites.

Privacy policy

3.1. LGE will not divulge to third parties any personal data concerning you that you may communicate to it by means of electronic messaging. It will only be used for the purpose of responding to you as efficiently as possible.

In accordance with the laws on the protection of individuals with regard to the processing of personal data, you have the right to access, modify, rectify and delete any personal data concerning you.

All you have to do is ask:

  • By email : confidentialite@lasergame-evolution.ca
  • By mail : Laser Game Evolution Canada – 4497 boulevard Guillaume-Couture, Lévis (Québec) G6W 6M9, Canada

3.2. The Site is not intended to receive confidential information from you. Consequently, and with the exception of the personal data referred to above, any information, in whatever form – document, data, graphic, question, suggestion, concept, remark or other – that you communicate to us on the Site will in no way be considered confidential. Consequently, the simple transmission of this information by you gives us the right to use, reproduce, distribute, modify or transmit it for the purpose of processing your request.

Limitation of liability

LGE strives to ensure, to the best of its ability, the accuracy and updating of the information published on the Site, the content of which it reserves the right to correct at any time and without notice. However, LGE cannot guarantee the accuracy, precision, updating or exhaustiveness of the information made available on the Site.

Consequently, and with the exception of direct damage resulting from gross negligence or intentional misconduct on the part of LGE, the latter declines all liability:

  • for any imprecision, inaccuracy or omission concerning the information available on the Site;
  • for any damage resulting from fraudulent intrusion by a third party, leading to a modification of the information or elements made available on the Site;
  • and more generally for any damage, direct or indirect, whatever the cause, origin, nature or consequences, even if LGE has been advised of the possibility of such damage, caused by reason of (i) any person’s access to the Site or inability to access the Site, (ii) use of the Site, including any damage to or viruses that may infect your computer equipment or other property, and/or (iii) the credit given to any information originating directly or indirectly from the Site.

Elements of the Site or any other site are provided “as is” without warranty of any kind, either express or implied. LGE disclaims all warranties, express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose.

Website availability

You recognize (i) that it is technically impossible to provide the Site free of all defects and that LGE cannot undertake to do so; (ii) that defects may lead to the temporary unavailability of the Site; and that (iii) the operation of the Site may be affected by events and/or elements beyond LGE’s control, such as, for example, means of transmission and communication between you and LGE and between LGE and other networks.

LGE and/or its suppliers may, at any time, modify or interrupt, temporarily or permanently, all or part of the Site in order to carry out maintenance operations and/or make improvements and/or modifications to the Site. LGE is not responsible for any modification, suspension or interruption of the Site.

Jurisdictional provisions

The Site and its contents are governed by the laws of Canada, and any dispute relating thereto shall be subject to the jurisdiction of the Canadian courts.

Terms and conditions

4416, rue Louis-B.-Mayer
Laval, Québec H7P 0G1

Update : 5 juillet 2023